"Apalah arti sebuah nama? Mau di sebut apapun Mawar, wanginya tetap semerbak."
Kebanyakan orang saat di tanya "apalah arti sebuah nama?" akan menjawab "Nama itu do'a". Mungkin itu benar atau tidak terserah orangnya, karna bukan itu yang akan di bahas di sini.
Kata-kata menakjubkan di atas pertama kali muncul dalam drama yang populer sampai sekarang Romeo and Juliet karya William Shakespeare.
Apa yang dikatakan Juliet Capulet kepada Romeo Montaque tentu saja kiasan, bahwa nama keluarga yang mereka sandang, yang kebetulan bertikai, tak lebih sebuah tempelan takdir yang harus mereka terima, namun pada saat bersamaan sebuah kesepakatan sosial yang tak harus mempunyai makna buat mereka berdua.
Menurut sumber yang admin baca. William Shakespeare mencetuskan kata-kata tersebut untuk menyindir kebiasaan orang-orang Inggris yang merupakan tempatnya berasal.
Orang-orang Inggris membuat nama menjadi semacam 'KTP' yang mengkotak-kotakan diri mereka sendiri. Baik dari pekerjaan, tempat asal maupun keturunan.
Semisal Seaman atau Mariner (pelaut), Miller (penggiling gandum), Cook (juru masak), Smith (pande besi), Carpenter (tukang kayu), Deacon (pelayan gereja), Forrester (penjaga hutan) dan lainnya.
Atau merujuk ke kota/desa/daerah dari mana individu berasal semisal Sheringham, Humberstone, Townsend, Kent, Yorke, Somersby dengan perangai daerah yang khas.
Atau juga menunjuk individu anak siapa semisal Jameson (anak laki-laki James), Harrison (anak laki-laki Harry), Gregson (anak laki-laki Greg) sehingga orang dengan mudah akan bisa mengatakan, "Pantas anak si anu. Sesuai
lah", untuk mendefinisikan keberadaan seseorang berdasar garis keturunan.
Mungkin ini sebuah kritik Shakespeare terhadap kondisi sosial saat itu. Ia gerah dengan cara pandang masyarakat yang terlalu membebani/ mengaitkan nama dengan jati diri/ eksistensi individu.
Andai Shakespeare hidup zaman ini dan bukannya zaman dulu tentu saka pertanyaan itu tidak pernah keluar.
Terimakasih sangat untuk Dalipin atas inspirasi buat tulisan ini.
Well, sampai sini dulu tulisan singkat dari admin kali. Happy Satnite buat yang udah punya Couple.
Kiss Kiss bubye.
Personal Note's 